Dieser Band enthält folgende SF-Abenteuer:

Alfred Bekker: Mark Tolins und das Spiegeluniversum

David Wright O'Brien: Der schwebende Roboter

Alfred Bekker: Der Neutronenstern und das Kind aus Sand

Brian Carisi: Leos Auge

Jack Raymond: Das Chronos-Gewebe

Am Rand der Realität, wo Neutronensterne wie pochende Götterherzen schlagen und Schatten mit Schwerkraft jagen, gleitet die CAESAR II durch die Schwärze. Ihre Crew – Menschen, Aliens, Künstliche Intelligenz und ein Wesen aus wandelbarem Staub – sucht nach Antworten auf Rätsel, die älter sind als jede bekannte Zivilisation. Als sie am "Stein der Götter" einen Riss im Gewebe des Universums entdecken, geraten sie zwischen die Fronten der rätselhaften Sooragh und uralter Echos, die von verlorenen Erinnerungen und verborgenen Wegen flüstern.

Mit jedem Sprung tiefer in kosmische Grenzbereiche wachsen Gefahr und Erkenntnis – und die Frage, ob die Naht, die alles zusammenhält, noch zu flicken ist. Zwischen Hall-Spannungen, flüsternden Knoten und dem Hunger eines Baumes aus Licht muss die Crew entscheiden, was sie opfern will, um das Universum – und sich selbst – vor dem Zerreißen zu bewahren.