Le détective Lavalette est soulagé après l’exécution de Birbarit, le sanguinaire assassin du marquis de Lautière, que les indices récoltés durant son enquête permirent de faire condamner à mort.
Au bout de quelques jours, un journaliste de ses amis lui assure avoir croisé, dans les rues, Birbarit bien vivant. Ce dernier se serait enquis de l’adresse du policier.
Lavalette pense alors que le reporter a été victime d’hallucination.
Mais il ne tarde pas à changer d’avis quand un homme sonne chez lui pour demander à le voir. Le visiteur n’est autre que le terrible Birbarit...
