Seit die mysteriösen Hypnokristalle in der MilchstraĂe aufgetaucht sind, werden sie zu einer immer gröĂeren Gefahr: Sie verwandeln Menschen in Sklaven, zwingen ihnen einen fremden Willen auf. Zu allem Ăberfluss kontrollieren die Kristalle auch noch den aus der Vergangenheit aufgetauchten Riesenroboter OLD MAN mit seinen ĂŒber 15.000 Ultraschlachtschiffen.
Perry Rhodan bleibt angesichts der ungeheuren Bedrohung nur die Flucht nach vorn: Mit seinem Flaggschiff, der CREST IV, nimmt er die Spur der Kristalle auf, um die hinter ihnen stehende Macht zu finden. Alle Hinweise fĂŒhren in die GroĂe Magellansche Wolke. Dort sind in den letzten Jahren schon mehrere terranische Expeditionen verschollen.
In Magellan stoĂen Perry Rhodan und seine Begleiter auf geheimnisvolle Völker wie die GenerĂ€le, die Perlians und die Gurrads. Auf Sklavenplaneten und Kristallwelten finden sie wichtige Informationen. Und sie erkennen, dass in der kleinen Galaxis ein Krieg tobt, in dem die Terraner anscheinend Partei ergreifen mĂŒssen, wenn sie ihre eigene Heimat schĂŒtzen wollen ...