Die Madonna von Sorata : Chroniken indigener LGBTIQ+ aus Bolivien

Nur selten lernen wir etwas über das Leben von Indigenen, die mit ihrer sexuellen Identität nicht einer vorgeschlagenen Norm entsprechen und wissen wenig darüber, was ihnen widerfährt, wie sie kämpfen müssen und welchen Stellenwert das Thema in ihren Gemeinden hat. Verwoben mit mythologischen Interpretationen der Welt, verstrickt in andere sozio-politische Konflikte, erschwert durch doppelte Unsichtbarkeit, haben sie ihre Erfahrungen mit dem Autor dieses Buches auf seinen Forschungsreisen zum Thema geteilt. Der Autor Edson Hurtado hat in Form von Prosa und Interview, teilweise anonymisiert, das Buch daraus gemacht und Swintha Danielsen hat es aus dem bolivianischen Spanisch ins Deutsche übersetzt.