Die zehnjährigen Zwillinge Mara und Tobi aus Landshut verbringen ihre Ferien in einer idyllischen Kleinstadt im Bayerischen Wald. Hier sorgen die Luftsammler für eine von Smog unbelastete Natur. Doch nun sind die Luftfresser im Anmarsch. Sie lassen sich in nahen Höhlen nieder und beginnen ihren Kampf gegen die Luftsammler.

Die Luftsammlerinnen Za und Zo entdecken Mara und Tobi im Wald und merken, dass diese Kinder die ersten Menschen sind, die sie sehen und verstehen können.

Sie nutzen diese Gabe aus und versuchen durch sie die Menschen vom Umweltschutz und den nötigen Kampf gegen den Smog zu überzeugen.

Mara und Tobi genießen die fantasievollen Spiele, mit denen sie die Luftsammler überraschen, geraten aber dabei in höchste Gefahr.