Con la presente publicación en idioma español de un artículo Mediating Duties, se hace accesible a los no angloparlantes la exploración sistemática de Shue en torno a la pregunta de qué instituciones se requieren, y cómo pueden fundamentarse, para la realización efectiva de algunos derechos humanos, en especial del derecho a la alimentación, como componente central del derecho a la subsistencia.El escrito de Shue adquiere especial interés porque desarrolla el tema de los deberes que han quedado opacados en la era de los derechos. El escrito de Shue adquiere especial interés porque desarrolla el tema de los deberes que han quedado opacados en la era de los derechos.Esta contribución de Shue contribuye desde la Filosofía a la dilucidación de los problemas morales y políticos que plantea la realidad integral de los derechos humanos, incluidos los positivos. Así se devela la composición del Derecho de la subsistencia, del cual forman parte primordial los derechos del hombre. Una crítica con la que Shue plantea los deberes que se deben ejercer conforme a las exigencias humanitarias de nuestro tiempo.