Dans cette nouvelle aventure, Niquito rencontrera Mel. Un petit chien amical qui a emménagé près de sa maison et fait partie d`une équipe qui aide à sauver des animaux maltraités et abandonnés. Lui, Josh et Mel parte à l`aventure pour aider un ami chien qui est maltraité et malaimé par ses propriétaires. Ensemble, ils montreront à leur ami que tous les chiens méritent d`être aimés d`avoir un foyer heureux où vivre. L`amitié, l`aide et la dévotion sont les principaux sujets de cette belle histoire des anges à pattes.