En helt vanlig man tar farväl av sin hustru för en veckas resa, men går aldrig ombord på vagnen. Han hyr istället ett rum på gatan intill och betraktar sitt eget liv utifrån, medan decennierna passerar i total tystnad.
I Nathaniel Hawthornes djupt fascinerande berättelse möter vi Wakefield, en man vars liv präglas av ett av de mest märkliga fall av svek som någonsin skildrats. Utan en enda begriplig anledning väljer han att överge sin fru och sitt hem, bara för att bosätta sig ett stenkast bort. Därifrån blir han en tyst iakttagare av sin egen frånvaro, medan ryktena om hans död sprids och hans namn långsamt bleknar bort ur människors minnen.
Detta är en modern nyöversättning där språket har bearbetats till en härligt lättläst och flytande svenska. Berättelsen har aldrig känts mer aktuell än i dag, då den ställer frågor om hur vi formas av våra rutiner och hur skört vårt sammanhang egentligen är. Det är en psykologisk thriller i miniatyr som kryper under huden och stannar kvar långt efter att sista sidan är läst.
Hawthorne utforskar med kirurgisk precision vad som händer när en människa kliver ur systemet och blir en främling för universum. Hur länge kan man stå vid sidan av och titta på innan man förlorar rätten att någonsin komma tillbaka? Och vad händer den kvällen, två decennier senare, när Wakefield plötsligt bestämmer sig för att kliva över tröskeln igen som om ingenting har hänt?
Missa inte detta unika människoöde i en ny, modern skepnad. Det är en perfekt läsupplevelse för dig som älskar tidlösa historier om identitet, ensamhet och de små valen som kan förändra ett helt liv.
