Karen lyckas äntligen övertala Elias att flytta från Koshkonong till Minneapolis. Det går förvånansvärt smidigt, och Karen börjar fundera på vad som kan vara orsaken till det.
Prästen Tollef tror att det är Guds vilja att han ska undertrycka de starka känslor han hyser för Inger, men det gör honom alltmer frustrerad – något som även Guri börjar lägga märke till …
Sagan om Emilie är en släktkrönika fylld av hemligheter och kärleksintriger. Vi följer den vackra torpardottern Emilie i norska Trøndelag på 1880-talet, ett samhälle med stora klyftor mellan rika och fattiga.
