Dieser Band enthält folgende SF-Abenteuer:
Alfred Bekker: Die Stimmen der Leere
Brian Carisi: Tentakel über Manhattan
John York Cabot: Sergeant Shane von den Space Marines
Die CAESAR II ist ein Raumschiff mit extraterrestrischer Technologie und einer zusammengewürfelten Crew auf einer kosmischen Odyssee durch die Unendlichkeit des Alls... Menschen, Androiden und Extraterrestrier müssen sich zusammenraufen, wenn sie den namenlosen Gefahren zwischen den Sternen standhalten und das Universum erforschen wollen. Insbesondere die Raumpiraten vom Volk der Sooragh.
Alle an Bord wissen, dass ihre Reise niemals enden wird. Menschen, Androiden und Extraterrestrier müssen sich zusammenraufen, wenn sie den namenlosen Gefahren zwischen den Sternen standhalten und das Erbe einer uralten kosmischen Zivilisation antreten wollen.
