Die beiden Ermittler Arne Hatterer und Elsa Menzel wurden zusammen gemätscht und haben mit einigen Hindernissen zur Aufklärung der beiden Cold Cases zu kämpfen. Sie stellten beide bald fest das ihnen die Begegnungen miteinander und auch der Sex, den sie zusammen haben, guttut. Mit Glück, Hartnäckigkeit und Zähigkeit lösen sie beide Fälle. Dabei kommt ihre aufflammende Liebe nicht zu kurz.