Los hechos ocurren a mediados de los años ochenta, un mundo sumamente distinto al de hoy y tal vez ya difícil de imaginar. En Chile hay una dictadura militar y toque de queda cada noche. En Berlín hay un muro que divide la ciudad en dos. Todo eso ha desaparecido. Sin embargo, nos trasladamos a ese momento, a ese Berlín que ya no existe. Y aunque ese mundo nos sea ya muy ajeno, lo que encontramos en él nos sacude: seres humanos como los de ayer, de hoy, de siempre que quieren y son queribles. Están atrapados en sus fidelidades e infidelidades de índole matrimonial, familiar y política. La novela desborda su marco histórico concreto y, como un foco, alumbra el presente. Es una obra impregnada de compasión humana y que va a perdurar.
Morir en Berlín es una breve novela inmensa. Una de las mejores que se han escrito en Chile. Su reedición por Arbolee-UC y Ediciones UC es una gran noticia.
Arturo Fontaine
