Virva ja Jutta ovat matkalla koulusta kotiin, kun isommat pojat kiristävät heiltä rahaa. Tytöt eivät uskalla kertoa asiasta vanhemmilleen, vaikka mieli tekisi. Kerätäkseen rohkeutta he päättävät leikkiä olevansa intiaaneja, jotka vastustavat valkonaamoja. Virvan ja Jutan sijaan he ovatkin Kuiskiva Tuuli ja Jymisevä Pilvi, jotka eivät noin vain luovuta kiusaajien edessä.

Kalpeat naamat on Raili Mikkasen lastenkirja kiusaamisesta, kekseliäisyydestä ja ystävyydestä.Raili Mikkanen (o.s. Räsänen, s. 1941) on suomalainen kirjailija, jonka teoksia ovat esimerkiksi Thuongin päivä (1987) ja Unelmien varjot (2008). Mikkaselle on myönnetty Finlandia Junior -palkinto teoksesta Ei ole minulle suvannot! (2002).