Arvid går på disko med kompisen Leo. Elsa är också där, precis som han hoppats, för Arvid är kär i Elsa. Därför blir han väldigt ledsen när han ser att Elsa blir kysst av en annan kille. Men när Arvid rusar ut från diskot så rusar Elsa efter …

Lättlästa böcker från Nypon är ofta något kortare, har alltid ett lättare språk och ett innehåll anpassat för den tänkta läsarens ålder.