Klockan var precis 9.44 på morgonen när ordern om attack kom. De två helikoptrarna lyfte och svepte in över fängelsemuren, så lågt att de nästan slog i med landningsställen. De gulklädda poliserna och soldaterna ur nationalgardet fortsatte att välla in genom den lilla porten till fängelset. Det fanns nu ett tusental man från polisen och från nationalgardet därinne.
Det duggade sakta över Attica, denna morgon liksom de tidigare fyra morgnarna då fångarna hade kontrollerat en del av fängelset och hållit 38 fångvaktare som gisslan. Men denna morgon blandade sig snart tårgasen med duggregnet. Dämpat över fängelsemuren hördes skottlossning. Ambulanserna väntade utanför - de skulle behövas. 38 personer skulle dö denna morgon, alla inom loppet av några minuters skottlossning. Fem till skulle dö senare. Totalt kanske dödssiffran stannar på 43, men det kan bli fler.
Nordisk Kriminalkrönika är ett historiskt verk. Berättelserna och samlingarna är uttryck för den samtid som de skrevs i, och kan i enstaka fall ha föråldrat eller kontroversiellt innehåll. Eventuellt stötande material är inte uttryck för förlagets hållning.
