(0)

Bartleby

Hörbuch und E-Book


Bartleby

Eine Erzählung von Herman Melville,

gesprochen von Werner Wilkening.

Es ist die Geschichte einer absoluten Verweigerung. In der Wall Street-Anwaltskanzlei von Mr. Tucker arbeiten zwei Schreiber und ein Lehrling. Jeder von ihnen hat seine schrulligen Eigenheiten, aber man hat sich aneinander gewöhnt. Da erscheint ein blasser junger Mann: Bartleby. Er wird als Kopist eingestellt und beginnt seine Tätigkeit mit stillem Fleiß und einsiedlerischer Ausdauer. Seine Handschrift ist sauber, er selbst sehr arbeitsam. Aber die Stille, die ihn umgibt, seine Eigenschaftslosigkeit, wird zunehmend immer seltsamer. Nur sein Dienstherr Mr. Tucker fühlt sich noch zu diesem eigentümlich farblosen Wesen hingezogen. Aber auch er weiß bald nicht mehr, was er unternehmen soll. Zu seiner Überraschung lehnt Bartleby schon sehr bald alle Arbeitsaufträge mit den Worten ab: "Ich möchte lieber nicht". Auch weigert er sich fortan Verträge zu kopieren, wohnt aber inzwischen in der Anwaltskanzlei - höflich, freudlos, ohne soziale Kontakte und fast ohne zu essen. Er wird immer verschrobener und bestimmt mit seiner Verweigerungshaltung bald das gesamte Kanzleiklima. Doch irgendetwas hält Anwalt Tucker noch immer davon zurück, Bartleby einfach hinauszuwerfen...

Bartleby, der Schreiber - ist das erste Werk, das Melville nach "Moby Dick" schrieb. Melvilles Text von 1853 gehört zu den berühmtesten Monologen der Weltliteratur. Die Erzählung wird mitunter mit "Der Mantel" von Gogol verglichen, weist aber auch auf das 20. Jahrhundert hin, vor allem auf Franz Kafka. Für zahlreiche Literaturkenner gilt sie als die gelungenste Erzählung Melvilles.

Die Hörbuchfassung folgt der deutschen Erstübersetzung von Karl Lerbs, sie erschien 1946 unter dem Titel "Bartleby" im Zürcher Arche Verlag. Covergestaltung: unter Verwendung einer Vorlage von shutterstock: 1101289871. Sounds: freemusic.com. Coverschrift gesetzt aus der Autumn.

Über den Sprecher:

Werner Wilkening ist ein gestandener Sprecher mit weit mehr als 20 Jahren Erfahrung. Er bringt auch einiges an Bühnenerfahrung mit, ist oft in Film/Funk & Fernsehen aufgetreten und ist seit Jahren mit seiner unverkennbaren Stimme in zahllosen Hörbüchern und Hörspielen zu erleben. Für die hoerbuchedition words and music hat er bereits diverse Hörbücher realisiert, u.a. mit Werken von Anton Tschechow, Nikolai Gogol, Fjodor Michailowitsch Dostojewski, Oskar Panizza oder Edgar Allan Poe.



  1. Bartleby

    Herman Melville

    audiobookbook
  2. Die Meisterwerke der Weltliterature : 100 Klassiker die man kennen muss

    Johann Wolfgang von Goethe, Jules Verne, Gustave Flaubert, Franz Kafka, Lewis Carroll, Selma Lagerlöf, Sigmund Freud, Johanna Spyri, Theodor Storm, Rainer Maria Rilke, Charles Dickens, Stefan Zweig, Heinrich Heine, Honoré de Balzac, Theodor Fontane, Karl May, Gottfried Keller, Mark Twain, Heinrich Mann, Else Lasker-Schüler, Robert Musil, Walt Whitman, Oscar Wilde, Annette von Droste-Hülshoff, Arthur Schopenhauer, Robert Louis Stevenson, Gustav Freytag, James Fenimore Cooper, Edgar Allan Poe, Heinrich von Kleist, William Shakespeare, Dante Alighieri, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Jack London, Arthur Conan Doyle, Joseph Conrad, Jane Austen, Herman Melville, Guy de Maupassant, Walter Scott, Jonathan Swift, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Alexandre Dumas, Rudyard Kipling, Nathaniel Hawthorne, Homer, O. Henry, Voltaire, Lew Wallace, John Galsworthy, E. T. A. Hoffmann, Marcus Aurelius, Hans Christian Andersen, Anton Pawlowitsch Tschechow, Platon, Friedrich Nietzsche, Iwan Sergejewitsch Turgenew, Tacitus, Nikolai Gogol, Miguel de Cervantes, Mary Shelley, Thomas Wolfe, Emile Zola, Fjodor Michailowitsch Dostojewski, Leo Tolstoi, Joseph Roth, Joseph von Eichendorff, Kurt Tucholsky, Iwan Alexandrowitsch Gontscharow, Oswald Spengler, Moliere, Alfred Adler, Sophie von La Roche, Klaus Mann, Rumi

    book
  3. Die großen Klassiker der amerikanischen Literatur

    Edgar Allan Poe, Herman Melville, Mark Twain, Nathaniel Hawthorne, F. Scott Fitzgerald

    audiobook
  4. Moby Dick

    Herman Melville

    audiobookbook
  5. Moby Dick oder Der weiße Wal

    Herman Melville

    audiobookbook
  6. Moby-Dick

    Herman Melville

    audiobookbook
  7. Meisternovellen 39

    Wolfgang Borchert, Herman Melville, Mark Twain, Maxim Gorki, Rainer Maria Rilke, Fjodor Dostojewski, Anton Tschechow

    audiobook
  8. 40+ Abenteuerromane für den Lese-Urlaub : 20.000 Meilen unter dem Meer, Der Graf von Monte Christo, Die Schatzinsel, Der letzte Mohikaner…

    Jules Verne, Alexandre Dumas, Joseph Conrad, Walter Scott, Arthur Conan Doyle, Herman Melville, James Fenimore Cooper, Jonathan Swift, Mark Twain, Daniel Defoe, Robert Louis Stevenson, Karl May, Emilio Salgari, Edgar Allan Poe, Charles Dickens, Rudyard Kipling, Frederick Kapitän Marryat, Friedrich Gerstäcker, Sophie Wörishöffer, Amalie Schoppe, Pierre Loti, G. K. Chesterton, Robert Kraft, Franz Treller, Gustave Aimard

    book
  9. Anthology of Classic Short Stories. Vol. 1 (Characters)

    Anton Chekhov, Guy De Maupassant, Leo Tolstoy, Prosper Mérimée, Mary E. Mann, Herman Melville, Nathaniel Hawthorne, Gustave Flaubert

    audiobook
  10. Las encantadas : Derivas por las galápagos

    Charles Darwin, Herman Melville

    book
  11. The Greatest Writers of All Time: Series 1 : William Shakespeare, Charles Dickens, Leo Tolstoy, Jane Austen, Herman Melville, Charlotte Brontë, Fyodor Dostoyevsky, Robert Louis Stevenson, Mark Twain, Victor Hugo

    Fyodor Dostoyevsky, Charlotte Brontë, William Shakespeare, Robert Louis Stevenson, Mark Twain, Victor Hugo, Charles Dickens, Leo Tolstoy, Jane Austen, Herman Melville

    book
  12. The Giants of Literature: Series 1 : Complete Novels by Charles Dickens, Jane Austen, Mark Twain, Herman Melville, Leo Tolstoy, Fyodor Dostoyevsky, Charlotte Brontë

    William Shakespeare, Charles Dickens, Leo Tolstoy, Jane Austen, Herman Melville, Charlotte Brontë, Fyodor Dostoyevsky, Robert Louis Stevenson, Mark Twain, Victor Hugo

    book