Ett legendariskt halsband försvinner spårlöst från ett låst rum i de fina kvarteren i Saint-Germain, och kvar lämnas en familj vars ära och rikedom vilar på de gnistrande stenarnas fasetter.Grevinnan de Dreux-Soubise bär det historiska smycket med en självklarhet som döljer familjens ekonomiska förfall. Men när etuiet av rött läder en morgon gapar tomt, ställs polisen inför en omöjlig gåta: dörren var reglad inifrån och fönstret förbommat. Misstankarna faller tungt över en barndomsvän som lever under knappa omständigheter, och stölden river upp sår som aldrig tillåts läka. I denna nyöversättning med ett fräscht och tillgängligt språk får läsaren följa hur ett gammalt mysterium återvänder för att hemsöka de inblandade under en middagsbjudning många år senare.När den gåtfulle riddaren Floriani börjar nysta i fallets detaljer blottläggs en sanning som är både mer genialisk och smärtsam än någon kunnat ana. Berättelsen presenteras här i en modern språkdräkt som lyfter fram spänningen och den psykologiska skärpan i mötet mellan klasser, stolthet och hämnd. Det är en elegant berättelse om hur ett barns lojalitet kan överlista rättvisan, nu återberättad för att möta dagens läsare i en smidig och levande version.Vem var egentligen tjuven som kunde röra sig som en skugga genom de låsta dörrarna, och vad blev det av de diamanter som en gång tillhört en drottning? Denna uppdaterade utgåva ger nytt liv åt en av den franska kriminallitteraturens mest ikoniska gestalter, där gränsen mellan gentlemannaskap och brottslighet suddas ut i nattens mörker.
