"Hackendahl gi‘r sig ikke" skildrer en berlinsk droskekusk, der får sværere og sværere ved at forsørge sin familie, fordi kunderne er begyndt at foretrække de motordrevne taxaer. Romanen giver et levende billede af Tyskland og de begivenheder, der udspillede sig her i årene 1914 til 1930.
Den tyske forfatter Hans Fallada (egentlig Rudolf Wilhelm Friedrich Ditzen – 1893-1947) skrev en række politisk-sociale romaner, der kredser om arbejderliv og småborgerlighed i 1930‘ernes storbymiljø. Navnet Hans Fallada er et forfatterpseudonym dannet af to karakterer fra brødrene Grimms eventyr. Hans gennembrud kom med romanen "Lille mand, hvad nu?" fra 1932. Hans bøger er oversat til flere sprog.
"Fallada er en fortæller af Guds nåde, en eventyrlig fabulator med en uudtømmelig fantasi. I ‘Hackendahl gi‘r sig ikke‘ er disse hans egenskaber lige så friske og levende som i de tidligere bøger. Ens interesse slappes ikke et øjeblik gennem den tykke roman." – Wald. Brøgger, Tidens Tegn
