Foråret er den årstid, der bedst afspejler, at alt i vores tilværelse er underlagt forandringens love. Efter vinterens kulde og mørke forenes himmel og jord i frugttræernes blomstringstid, men snart flyver blomsterbladene i vinden, og verden ligner igen sig selv.
"Japansk forår" indeholder 111 haiku af de fire store japanske mestre Basho (1644-1694), Buson (1716-1783), Issa (1763-1827) og Shiki (1866-1902). Et haikudigt forsøger at gøre det umulige, nemlig at fastholde det flygtige øjeblik.
Dänisch
Livstegn : Samlede haiku
Spurvedans og sneglegang : Udvalgte haiku i oversættelse ved Niels Kjær
Mit blankslidte lagen : Udvalgte haiku i oversættelse ved Niels Kjær
Japanske rids : 366 haiku af Basho, Chiyo-ni, Buson, Issa og Shiki
HAIKU TIL UDPAKNING
Stilhedens sange : Udvalgte digte og gendigtninger 1977-2017
35 haiku : Udvalgt, oversat og introduceret af Niels Kjær
Vilde violer : Udvalgte haiku i oversættelse ved Niels Kjær
På tværs af Mælkevejen : En introduktion til de japanske digtformer tanka, renga, haibun og haiku med 99 digte
For dvælesjæle : Haiku til almen vederkvægelse
Linjeform
Japanske kærlighedsdigte : Udvalgt og oversat af Niels Kjær
Livstegn : Samlede haiku
Kunsten på kornet : Ekfrastiske digte
James Turrell : En introduktion
Verdenslyrik : 76 digte af 29 lyrikere fra Nord- og Sydamerika, Europa og Østasien, udvalgt og oversat af Niels Kjær
Blomsterengen : Med fotografier af Silas Thaysen Kjær
Kvækerne i Danmark : Træk af kvækerdommens danske historie fra svenskekrigene til coronakrisen (1657-2020)
OL- og VM-fodbold 1900-1960
Vennernes Samfund : Kvækerne i fortid, nutid og fremtid
Endnu et skridt : POP-OP-POESI
På tværs af Mælkevejen : En introduktion til de japanske digtformer tanka, renga, haibun og haiku med 99 digte
Oh Boy : Fem digte om litteratur og kunst
Årets hjul : Udvalgte haiku