"La hija del rey dragón" agrupa diez relatos escritos durante la dinastía Tang, la cual reinó en China entre los años 618 y 907, y se conoce como la edad de oro de la literatura de ese país. Algo que hace peculiar estas narraciones es su origen, ya que surgieron como parte de los exámenes que debían aprobar los aspirantes a cargos públicos. Conmovedoras historias de amor con hermosas princesas, aventuras fantásticas, sucesos sobrenaturales, pero también historias marcadas por la crítica social, e incluso, la sátira política, son solo parte del amplio diapasón de temáticas aquí reunidas. Aun cuando han transcurrido varios siglos, y tras la aparente sencillez estructural de los relatos, el lector contemporáneo se sorprenderá de la pericia e intuición de estos seres para explicarse el origen y las complejidades de la vida misma.