5.0(7)

Les Hauts de Hurtebise : Wuthering Heights

Wuthering Heights fait partie des plus grands chefs-d'œuvre de la littérature britannique du XIXe siècle ; c'est aussi l'une des plus belles et tragiques histoires d'amour du romantisme tardif.

Notre adaptation audio promet une redécouverte inédite de ce classique grâce à une nouvelle traduction de Patrick Reumaux (2024) qui restitue admirablement la rusticité, la beauté et la puissance de la langue d'Emily Brontë, où le mépris froid des maîtres côtoie le patois rocailleux des domestiques.

Lues pour la première fois par deux comédiens, Solenn Mara Lewis (dans le rôle de la gouvernante, Nelly Dean) et Stéphane Varupenne de la Comédie Française (dans le rôle de Mr Lockwood), les voix narratives, principalement dialoguées, restituent toute la tension originelle du récit. Leur interprétation met en lumière la densité psychologique de l'œuvre, où deux temporalités, deux mondes et deux destins s'affrontent dans un choc cruel et incandescent.

Grâce à une immersion sonore rythmée et non envahissante, les audiolecteurs lutteront contre le vent qui bat avec férocité la lande anglaise, se réchaufferont à la même cheminée que les personnages, s'inquièteront des mêmes tempêtes, rêveront aux mêmes printemps.

Proposée par les éditions des Belles Lettres, cette adaptation audio fait partie de la collection "EKHÔS" qui souhaite porter la voix des classiques et des modernes.


Autor*in:

Format:

Dauer:

Sprache:

Französisch


  1. Große Klassiker der englischen Literatur: 40+ Titel in einem Band : Die Vielfalt englischer Literatur: Ein Schatz literarischer Meisterwerke

    Charles Dickens, Mark Twain, Harriet Beecher Stowe, Oscar Wilde, Robert Louis Stevenson, Edgar Allan Poe, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Henry David Thoreau, Arthur Conan Doyle, Frances Hodgson Burnett, Joseph Conrad, Jane Austen, Herman Melville, George Eliot, Walter Scott, Laurence Sterne, Jonathan Swift, Daniel Defoe, Henry Fielding, Rudyard Kipling, Bret Harte, Ambrose Bierce, Washington Irving, Nathaniel Hawthorne, Wilkie Collins, O.Henry, William Makepeace Thackeray, Edgar Wallace, G.K. Chesterton, Thomas Wolfe, T. E. Lawrence, Lewis Carrol

    book
  2. Sturmhöhe - Wuthering Heights

    Emily Brontë

    audiobook
  3. Sturmhöhe

    Emily Brontë

    audiobookbook
  4. Unvergessliche Liebesromane der britischen Literatur : Jane Eyre, Große Erwartungen, Die Braut von Lammermoor, Stolz und Vorurteil, Emma, Sturmhöhe, Erloschenes Licht

    Jane Austen, Charlotte Brontë, William Shakespeare, Walter Scott, Frances Burney, Emily Brontë, Anne Brontë, Charles Dickens, Rudyard Kipling, George Eliot, Nathaniel Hawthorne, D. H. Lawrence, Daniel Defoe, Lew Wallace, F. Scott Fitzgerald

    book
  5. Die größten Liebesgeschichten der britischen Literatur : Romeo und Julia, Stolz und Vorurteil, Emma, Cecilia, Überredung, Jane Eyre, Große Erwartungen, Die Braut von Lammermoor

    Jane Austen, Charlotte Brontë, William Shakespeare, Walter Scott, Frances Burney, Emily Brontë, Anne Brontë, Charles Dickens, Rudyard Kipling, George Eliot, Nathaniel Hawthorne, D. H. Lawrence, Daniel Defoe, Lew Wallace, F. Scott Fitzgerald

    book
  6. Anti-Helden der Literatur: Klassiker, die man kennen muss : Moby Dick, Faust, Das Bildnis des Dorian Gray, Frankenstein, Jahrmarkt der Eitelkeit, Othello, Die Abenteuer des Huckleberry Finn

    Fjodor Dostojewski, Herman Melville, Jack London, Andre Gide, Emily Brontë, Nathaniel Hawthorne, Charles Dickens, Mark Twain, Oscar Wilde, Mary Shelley, Arthur Conan Doyle, Miguel Cervantes de Saavedra, Joseph Conrad, William Makepeace Thackeray, Euripides, William Shakespeare, Johann Wolfgang von Goethe, Homer

    book
  7. 100 Meisterwerke der Weltliteratur - Klassiker die man kennen muss : Ein literarisches Panorama: Meisterwerke, Klassiker und Autoren der Weltliteratur

    Johann Wolfgang von Goethe, Jules Verne, Gustave Flaubert, Franz Kafka, Lewis Carroll, Selma Lagerlöf, Sigmund Freud, Johanna Spyri, Theodor Storm, Rainer Maria Rilke, Charles Dickens, Stefan Zweig, Heinrich Heine, Honoré De Balzac, Theodor Fontane, Karl May, Gottfried Keller, Mark Twain, Heinrich Mann, Else Lasker-Schüler, Robert Musil, Walt Whitman, Oscar Wilde, Annette von Droste-Hülshoff, Arthur Schopenhauer, Robert Louis Stevenson, Gustav Freytag, James Fenimore Cooper, Edgar Allan Poe, Heinrich von Kleist, William Shakespeare, Dante Alighieri, Charlotte Brontë, Emily Brontë, Jack London, Arthur Conan Doyle, Joseph Conrad, Jane Austen, Herman Melville, Guy De Maupassant, Walter Scott, Jonathan Swift, Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Alexandre Dumas, Rudyard Kipling, Nathaniel Hawthorne, Homer, O.Henry, Voltaire, Lew Wallace, John Galsworthy, E. T. A. A Hoffmann, Marcus Aurelius, Hans Christian Andersen, Anton Pawlowitsch Tschechow, Platon, Friedrich Nietzsche, Iwan Sergejewitsch Turgenew, Tacitus, Nikolai Gogol, Miguel de Cervantes, Mary Shelley, Thomas Wolfe, Emile Zola, Fjodor Michailowitsch Dostojewski, Leo Tolstoi, Joseph Roth, Joseph von Eichendorff, Kurt Tucholsky, Iwan Alexandrowitsch Gontscharow, Oswald Spengler, Moliere, Alfred Adler, Sophie Laroche, Klaus Mann, Rumi

    book
  8. Die Geschwister Brontë - lit.COLOGNE live (Ungekürzt)

    Emily Brontë, Anne Brontë, Charlotte Brontë

    audiobook
  9. Wuthering Heights

    Emily Brontë

    audiobookbook
  10. Wuthering Heights

    Emily Brontë

    book
  11. Las hermanas Brontë - Obras completas : Jane Eyre, Shirley, Villette, El profesor, Cumbres borrascosas, Agnes Grey, La inquilina de Wildfell Hall

    Charlotte Brontë, Anne Brontë, Emily Brontë

    book
  12. The Complete Novels : The Brontë Sisters

    Anne Brontë, Charlotte Bronte, Emily Brontë, Zenith Horizon Publishing

    book