Stureplanilla viihtynyt Hans Ecker istuu Kumlassa kymmenen vuoden vankeusrangaistusta, ja häntä ollaan siirtämässä toiseen vankilaan. Eckerin riemulla ei ole rajoja, kun hänet täysin odottamatta vapautetaan vankikuljetuksesta. Mutta pian hän pelästyy, ja kunnolla pelästyykin. Sillä vanginvartijat kylmäverisesti ampunut mies on psykopaatti Christopher Silfverbielke, vanha kumppani, jonka Ecker luuli ottaneensa hengiltä toista vuotta aikaisemmin. Myös komisario Jacob Colt ja hänen uusi työtoverinsa, IT-asiantuntija Linda Schecker uskovat aluksi, että Silfverbielke on kuollut ja kuopattu, mutta pian jahti on taas täydessä käynnissä. Entistä vaarallisempana ja vastenmielisempänä.