« Dans un instant, je vais rentrer, finir mes vacances puis reprendre le quotidien loin d'Aguas.
Dans un instant, le temps passera à nouveau, sans m'épargner.
Mais je n'oublierai pas, même quand je le voudrai.
Je vais vieillir en y pensant, en sourdine de tout le reste.
Tu as été, tu es, tu resteras.
Et une part de moi, la plus pure, ne sera toujours qu'à toi. »
Vingt-cinq ans après un été mémorable, Clémentine revient sur les traces de sa jeunesse.
Toujours la même maison de famille, la même Espagne en fête.
À nouveau Sergi ...