A biologist's up-close account of how he and fellow biologists cracked long-standing puzzles about honey bee behavior.