Arbetarflickan Johanna har stora drömmar och förhoppningar inför framtiden. Hon flyttar till Kirkenes och förälskar sig i direktörssonen Morten men blir inte accepterad i hans borgerliga familj. Romanserien börjar 1910 och är full av kärlek, dramatik och svartsjuka.
Del 17: Rykten börjar cirkulera om Johanna i Kirkenes. Hon är fullt medveten om det, men vet inte vad hon ska göra. Det är omöjligt att bekämpa något som bara sägs bakom hennes rygg. Samtidigt smider Martin Dalby planer på att få vårdnaden om sin son.
Tandläkare Wilhelm Brekke dyker oväntat upp i staden och får reda på att Charlotte har varit havande.