كرة القدم لا تتعلق بالحياة أو الموت – إنها أكثر أهمية من ذلك بكثير!

يبلي جاك ونك وبيتر وكذلك بقية لاعبي فريق ميتسي لكرة القدم بلاءً حسنًا في البطولة. ولكن هل يمكنهم الفوز والصعود إلى الدوري الممتاز؟ لم يحدث هذا الأمر لأي فريق مختلط من قبل. إن خصومهم جيدون بالفعل. بالإضافة إلى ذلك، فقد أصيب بعض لاعبي فريق ميتسي ومن الصعب العثور على لاعبين جدد في فترة قصيرة كهذه، ولكن حدث أن فتىً جديدًا انتقل للتو للعيش في المدينة. إنه يملك اسمًا مشهورًا: زلاتان. ولكن هل يمكنه لعب كرة القدم؟ وهل يريد ذلك؟

كرة القدم لا تتعلق بالحياة أو الموت – إنها أكثر أهمية من ذلك بكثير!\n\nشكَّل جاك وأصدقاؤه فريقهم الخاص، نادي ميتسي لكرة القدم. نحن نتابع تدريباتهم، ومبارياتهم، وبطولاتهم، وصداقاتهم القديمة والجديدة. بل وهناك القليل عن الحب.\n\nتدور هذه السلسلة بشكل كامل حول الاستمتاع باللعب!

ولد دانيال زيماكوف عام 1956، وهو أمين مكتبة مثقف. ومنذ ظهوره الأول عام 1980 كتب سلسلةً طويلة من كتب الأطفال، حتى أنه نال جائزة "كتاب الأطفال" التي تقدمها وزارة الثقافة.