En Jan sent una por inexplicable quan sap que ha d'anar d'excursió. El nom de la muntanya on anirà li provoca unes sensacions desagradables, tot i que sap que no hi ha cap motiu per sentir-se així. Les mitges històries que sent sobre en Caratallada, un bandit que corria per la zona on aniran a dinar, no ajuden pas a tranquil·litzar-lo. Ni la nuvolada que treu el nas d'improvís per la serralada. La tempesta els enxampa de tornada al mas on han deixat l'autocar. El grup que tanca la filera, el d'en Jan, s'equivoca de trencall i es perden. Per sort s'amaguen en una cova. Però potser, després de tot, no han tingut tanta sort. Estan sols, perduts, cau un xàfec dels que feia temps que no es veien i el record d'en Caratallada i els seus crims els assetja entre les ombres. Però estan junts, i només se'n sortiran si fan pinya. I ara tindran l'oportunitat de coneixe's millor. Al cap i a la fi, les coses no són mai el que semblen.
Va començar a escriure per a Barri Sèsam mentre feia de professor. D'aleshores ençà, ha escrit un munt de novel·les, contes i cançons. Avui, amb un peu en el món literari i l'altre en el món audiovisual, conserva certa calma que li permet saber què és el que li agrada de veritat: explicar històries independentment del format que utilititza. Amb anteriotat ha guanyat premis literaris, entre els quals hi ha el Joaquim Ruyra-Recull, el Ciutat de Mollerusa o el Ferran Canyemeres. És autor d'una vintena de novel·les ("La Mà Negra","l'Espasa de Galerna"o"En Cartallada i els altres", premi Guillem Cifre de Colonya ). Pel que fa a l'audiovisual després de fer d'editor de guions de"Los Lunnis"(TVE), va crear amb en Daniel Cerdà"Los Algos"(Cuatro) i altres sèries i programes infantils per a televisions autonòmiques A l'octubre d'enguany, en col·laboració amb altres autors pública"Jo, Elvis Riboldi", el primer lliurament d'una col·lecció protagonitzada per un noi molt inquiet.
