à ret Àr 1934, det Àr november nÀr de tvÄ fÄngarna bestÀmmer sig för att rymma frÄn fÄnglÀgret i finska Malminkartano. VÀdret Àr miserabelt, regnet öser ner med sÄdan kraft att vÀktarna i lÀgret inte kan se allt som försiggÄr. Yrkestjuven Aksel Hotti var 40 Är gammal och Aleksanter Sarvainen var i 20-ÄrsÄldern, och dömd för mord. Tillsammans var de ett udda par, som tog sig över stÀngslet till lÀgret. VÀl i frihet började de springa, för att lÀgga sÄ mycket mark mellan sig och lÀgret som möjligt innan deras rymning upptÀcktes.
För att överleva i den finska vintern tvingades kompanjonerna att ta vad de kunde frÄn omkringliggande byar och stÀder, antingen genom tvÄng eller vÄld. Polisen var snart efter dem, men att finna dem skulle bli svÄrare Àn polisen kunnat vÀnta sig.
I Nordisk kriminalkrönika berÀttar poliser sjÀlva om sina mest uppmÀrksammade, omskakande, och svÄra fall.
Nordisk Kriminalkrönika Àr ett historiskt verk. BerÀttelserna och samlingarna Àr uttryck för den samtid som de skrevs i, och kan i enstaka fall ha förÄldrat eller kontroversiellt innehÄll. Eventuellt stötande material Àr inte uttryck för förlagets hÄllning.