Alors que Ruby intègre le département de photographie, prête à suivre ses rêves et laisser le passé derrière elle, elle est contactée pour une nouvelle enquête ! Une femme dont le fils, Arturo, a disparu vingt-huit années plus tôt, fait appel à ses services. Elle veut la vérité. Un seul éventuel témoin : le petit frère de la victime, Gabriel, qui l'accompagnait dans les bois de Williams Wood, la nuit de sa disparition... et qui est persuadé qu'Arturo a été enlevé par les extraterrestres ! Ruby, Charles et les membres du club international essaient de démêler le vrai du faux, s'intéressent aux théories du complot et investiguent le passé de cet Arturo qui rêvait d'être astrophysicien... Ruby pourra-t-elle mener à bien cette enquête tout en vivant sa vie d'étudiante à Byton Cove ?
