Detektiven Sherlock Holmes blir anlitad av en herr Garrideb för att hitta fler personer med samma namn.
Genom att stÀlla tre personer med samma efternamn pÄ samma plats kan de fÄ ut ett arv som gör dem alla till mÄngmiljonÀrer.
De mĂ€rkliga omstĂ€ndigheterna gör att mĂ€sterdetektiven genast tar sig an fallet med âde tre Garridebsâ.
NÀr han tillsammans med sin kollega Watson arbetar med fallet rÄkar de bÄde ut för skottskador, mördare, mÀngder av lögner och en hel del komik.
Den hĂ€r berĂ€ttelsen skrevs av författaren Arthur Conan Doyle, (1859â1930), och publicerades första gĂ„ngen pĂ„ engelska Ă„r 1924 med âThe Adventure of the Three Garridebsâ. Arthur Conan Doyle var ursprungligen lĂ€kare och skapade rollfigurerna Sherlock Holmes och doktor Watson med nĂ„gra av sina kollegor och lĂ€rare som förebilder.
Den hÀr översÀttningen till svenska gjordes av Marcus Boee, en svensk författare och journalist.
Vid översÀttningen har mÄlet varit att sÄ mycket som möjligt bevara det svenska sprÄkbruket som anvÀndes dÄ texten skrevs i början av 1900-talet.