”Det sägs att imperfektum
som var ett namn för något
oavslutat
inte mer finns i läroböckerna
för språkets nyanlända
Men i mig lever det ännu kvar
som i ett svarslöst samtal
med det som varit”
Med Variationer på imperfektum återvänder Nina Burton till lyriken med en samling dikter om livets tempus. I dessa koncentrerade dikter pågår ett samtal mellan det avslutade och det oavslutade. Vilka former gäller för det kommande, för det förgångna?
Sueco
Las finas paredes de la vida : Un relato ensayístico sobre una casa donde todo se oye, y un entorno que habla
De vandrende dyrs verden : - En opdagelsesrejse mellem ishav, savanne og indhegning
De vandrande djurens värld : en upptäcktsfärd mellan ishav, savann och stängsel
Elämän ohuet seinät
Notes from a Summer Cottage : The Intimate Life of the Outside World
Livets tynde vægge
Livets tunna väggar
Gutenberggalaxens nova : en essäberättelse om Erasmus av Rotterdam, humanismen och 1500-talets medierevolution
Den nya kvinnostaden : pionjärer och glömda kvinnor under tvåtusen år