On their way home from the U.S., Benjamin and Otto are asked to deliver a ball to former football star Bernie Ballmeister as a good luck charm. He is now coaching a football team in Newtown. But when the friends get home, they can't find Bernie's football team or the street where he lives - that's because it's in another Newtown entirely! With Carla's help, they find their way to the other Newtown - but it turns out there's someone else who's got their eye on the ball...!