Secreto, queloide en una aristarnperdida de nuestra alma poliédrica translúcida.
En el idioma quechua el término «adiós» no existe. En su lugar, la palabra tupananchiskama —que da nombre parcial a esta novela— significa 'Hasta que la vida nos reúna de nuevo'.
Juan José Borrás Barrueco (JJ, para los amigos) nace en plena Guerra Civil en un pueblo de Salamanca limítrofe con Portugal. El lastre de la cultura de la dictadura urdirá su compleja y a veces controvertida personalidad: rebelde y afable, pero sin afectividad alguna hacia la familia cercana. A raíz de una herida fortuita de su hermano en la niñez, descubre su sueño de ser cirujano. Durante su carrera inconclusa de Medicina, muestra una prodigiosa destreza en el arte de la cirugía durante un alargado internado quirúrgico. El tiempo le llevará por multitud de derroteros y sorpresas inesperadas. JJ sólo encontrará la principal razón de ser de su existencia al final, a miles de kilómetros del lugar en que nació.
