I ett England sargat av inbördeskrig och djupa klyftor mellan normander och saxare ställs allt på sin spets när den unge riddaren Wilfred av Ivanhoe återvänder från korstågen i det heliga landet.Skogarna kring Rotherham döljer mer än bara fredlösa rebeller; här gror ett farligt politiskt spel där maktlystna baroner utnyttjar kung Rikards frånvaro för att förtrycka folket. När de stora tornerspelen i Ashby inleds dras blickarna mot arenan, där stål möter stål och gamla konflikter kräver upprättelse. Det är en värld av gnistrande rustningar och dånande hästhovar, men bakom fasaden av riddarära döljer sig brutalt våld, förbjuden kärlek och religiös förföljelse.I denna språkligt uppdaterade utgåva får berättelsen nytt liv genom ett drivet och tillgängligt tilltal som för handlingen närmare dagens läsare. Konflikten mellan den stolte Cedric saxaren och den hänsynslöse tempelherren Brian de Bois-Guilbert framträder med en rå nerv som belyser tidsandans grymhet. Det är en skildring av ett rike i gungning, där lojaliteter prövas och där den vackra Rowena och den vaksamma Rebecka tvingas navigera i en tillvaro styrd av männens svärd.Genom den nyslipade texten framträder miljöerna med en tydlighet som låter läsaren känna doften av fuktig skogsmark och höra ekot av trumpeter över turneringsfältet. Spänningen tätnar för varje kapitel i denna genomarbetade version, där kampen för rättvisa och sanning i ett splittrat land känns mer aktuell än någonsin.
