1969 utkom franska originalutgÄvan av Nattvardsslottet, och denna roman erkÀndes omedelbart som en modern klassiker och har i Frankrike stÀndigt hÄllits tillgÀnglig i nya upplagor. Bernard Noël uppdaterade romantikens lyriska prosa för att iscensÀtta en svart mÀssa, en surrealistisk allegori. De moderna Graalriddare som samlas i slottet Chateau de CÚndre söker efter den totala upplevelsen, den fullstÀndiga sammansmÀltningen mellan kropp och sjÀl. För samtidens franska publik stod det klart att de obscena prövningarna pÄ slottet var en förtÀckt skildring av Algerietkriget, medan dagens lÀsare associerar till det forna Jugoslavein, Tjetjenien eller det oroande skenet genom grannlÀgenhetens fÀllda persienner. En skakande vacker kÀrleks- och totalroman för det totala krigets generation.
I översÀttning av Anders BodegÄrd.
BERNARD NOĂL föddes i sydfranska Aveyron. Han debuterade 1958 med diktsamlingen Extraits du corps (Kroppsutdrag).