Die Hexe Lindenbart will in der Bio-Plantage von Rösele van der Dorn Äpfel kaufen. Doch der Gärtnermeister ist so erschöpft, dass er ständig einschläft. Schon seit Tagen kämpft er in seinem Gewächshaus gegen eine schreckliche Plage: Baumwanzen, eingeschleppt aus dem Land des schiefen Lächelns, machen sich gefräßig über das schöne Obst und Gemüse her. Sie lassen sich durch rein gar nichts vertreiben. Am schlimmsten aber ist: Die Wanzen verbreiten einen ganz fürchterlichen Gestank. Lindenbart und ihr Rabe Igor fallen beinahe in Ohnmacht. Doch da naht unerwartet Rettung, gegen die nicht mal die Stinkwanzen anstinken können. Die Märchenwald-Bewohner können wieder aufatmen.
Es sprechen: Erzählerin: Gerlinde Dillge; Hexe Lindenbart & Teppich Kelim: Marcus Klare; Rabe Igor: Florian Sieber; Rösele van der Dorn: Daniel Torwesten; Wanzenchefin Mai-Ling tze Wanz: Kerstin Sägenschnitter; Weitere Wanzen: Jennifer Schaeffer, Anschi Böhle, Franz Reiter; Käsebaron Schean-Schack Cognac: Martina Schaeffer