Top-Liste: Feelgood und Romance

Endlich ein neuer großer Schami-Roman, liebenswert und warmherzig - zum 80. Geburtstag des deutsch-syrischen Autors!

Nadim Suri erzählt von den Lieben seines Lebens. Wie er in Damaskus als Sohn eines christlichen Syrers und einer deutsch-jüdischen Mutter aufwuchs. Wie er als junger Mann offiziell in der Heimat begraben wurde und heimlich über Beirut nach Deutschland floh. Wie er in Heidelberg als Dolmetscher erfolgreich war, und dass er seine wichtigsten Eigenschaften den Frauen verdankt. Jedes Kapitel ist einer Frau gewidmet, und auch wenn manche Liebe tragisch endet – Nadims erste Frau Salma wird vom Geheimdienst ermordet –, hinterlässt jede einen unverzichtbaren Mosaikstein in seiner Seele.

Ein Roman voll spannender, abenteuerlicher Szenen, aber auch voller Wärme und Zuneigung – eine Hommage an die Kraft der Frauen.

Wolfgang Berger ist Schauspieler, Sprecher und Rezitator. Er arbeitet u.a. für Rundfunk, Reportagen, Hörspiel und Hörbuch

Rafik Schami wurde 1946 in Damaskus geboren und lebt seit 1971 in Deutschland. Das umfangreiches Werk des internationalen Bestsellerautors wurde in 35 Sprachen übersetzt und mit zahlreichen Preisen ausgezeichnet, so u.a. mit dem Hermann-Hesse-Preis, dem Nelly-Sachs-Preis, dem Preis "Gegen Vergessen – Für Demokratie", dem Gustav-Heinemann-Friedenspreis, der Carl-Zuckmayer-Medaille und zuletzt der Grimm-Bürgerdozentur.

Im Spiel und in der Liebe ist alles erlaubt!

Spiel, Satz und Liebe - Sports RomCom

Zwei Wochen lang findet in Wimbledon das prestigeträchtigste Tennisturnier der Welt statt, und in diesem Jahr spricht jeder über den Spieler Kieran O'Sullivan, den berüchtigten Bad Boy, und seine letzte Chance, einen Grand Slam zu gewinnen.

Das heißt, alle, außer Flora Hendrix. Flora wohnt zwar in Wimbledon, aber sie vermietet ihre Wohnung für den Sommer, um einen Neuanfang zu wagen, nach dem sie sich sehnt. Doch als Floras Pläne unerwartet scheitern, ist das Letzte, womit sie rechnet, dass ihr Hausgast sich weigert, zu gehen. Vor allem, wenn es sich dabei um keinen Geringeren als Kieran O'Sullivan handelt.

Zwischen Flora und Kieran fliegen die Funken, als sie für den Sommer zusammengewürfelt werden. Aber sie werden sich nicht von ein paar Funken davon abhalten lassen, endlich ihren Träumen zu folgen. Oder doch?

Tropes: Enemies to Lovers, Forced Proximity, Sports Romance

Er weiß, wie man siegt. Aber kann er auch ihr Herz gewinnen?

College-Eishockey-Player Dean bekommt immer, was er will. Zumindest war das bisher so. Denn nach einer gemeinsamen Nacht mit der Studentin Allie, die seine Welt auf den Kopf gestellt hat, will sie plötzlich nur Freundschaft. Auf dem Eis fühlt sich Dean wohl, in der Friendzone hingegen überhaupt nicht. Er will Allie um jeden Preis für sich gewinnen! Doch wie soll ein draufgängerischer Eishockeyspieler, der nie um eine Frau kämpfen musste, jemanden von sich überzeugen, dem gerade das Herz gebrochen wurde?

Ein Drache ohne Reiter ist tragisch – ein Reiter ohne Drachen ist tot

Violets Traum, Gelehrte am renommierten Basgiath War College zu werden, zerplatzt jäh, als sie als Tochter der Kommandantin am Auswahlverfahren der Drachenreiterakademie teilnehmen muss. 100 Drachen sind auf der Suche nach neuen Reitern, 300 Bewerber stehen bereit. Das erste Lehrjahr wird nicht einmal die Hälfte von ihnen überleben.

Violet wird dem Geschwader des mysteriösen Xaden zugeteilt, Sohn eines hingerichteten Staatsfeindes. Und doch – zwischen Xaden und Violet entwickeln sich zunächst widerwilliger Respekt und schließlich eine ungewollte Partnerschaft. Violet kann die Anziehungskraft zwischen ihr und Xaden nicht leugnen … aber wird das ausreichen oder wird Xadens größtes Geheimnis für immer zwischen ihnen stehen?

»Unwiderstehliches Abenteuer trifft epische Liebesgeschichte!« Tracy Wolff

Fake Dating meets Olympia: Die Winterromance von Spiegel-Bestsellerautorin Ivy Leagh

Die erste Regel bei Olympia: Wir verlieben uns nicht!

Olympische Spiele, Winter Vibes und ein grumpy Eishockeykapitän, an den SIE nicht ihr Herz verlieren darf.

Amie will endlich allen beweisen, dass sie gut genug ist für ihren Traum vom Olympischen Gold. Doch als sich ihre größte Konkurrentin im Snowboarden zu Beginn der Spiele verletzt, steht Amie plötzlich im Fokus der Öffentlichkeit. Und damit kann sie so gar nicht umgehen. Ausgerechnet der US-Eishockeykapitän – ein selbstverliebter Frauenheld – bietet ihr einen Deal an: er hält ihr die Presse vom Leib, wenn sie während der Olympischen Spiele seine Fake-Freundin spielt und ihm so dabei hilft, sein Image aufzupolieren. Leichter gesagt als getan, denn schon ab dem ersten Tag geraten die beiden nur aneinander. Und dieses eine Bett im Chalet, das werden sie sich ganz sicher nicht teilen … One Date To Gold ist dein Winter-Must-Listen, wenn du Fake-Dating liebst und ein besonders kaltes (und heißes) Setting suchst

Die mitreißendste Liebesgeschichte rund um die Olympischen Winterspiele 2026 in Cortina d'Ampezzo

***************

Bringing Home Medals – und die Liebe: Eine ehrgeizige Snowboarderin, die bei den olympischen Spielen um ihren Traum kämpft, und ein attraktiver Eishockey-Star, der genug von fremden Träumen hat

Wunderbar romantisch und fesselnd bis zur letzten Seite: Im vierten Band der »Off-Campus«-Reihe von Elle Kennedy muss die Liebe viele Hürden meistern. 

Sabrina James ist ein echtes Powergirl: Sie hat ihre Ziele klar vor Augen und arbeitet hart dafür, sie zu erreichen. Das College hat sie bereits als Jahrgangsbeste abgeschlossen, jetzt bereitet sie sich auf ihr Studium in Harvard vor. Die Karriere als Anwältin scheint zum Greifen nah.

Wenn es eines gibt, das Sabrina jetzt nicht gebrauchen kann, dann ist das Ablenkung. Doch dann tritt Tucker in ihr Leben und bringt alles durcheinander.   Auch Tucker weiß ganz genau, was er will: Sabrina. Der Eishockeyspieler ist hin und weg von dem klugen, ehrgeizigen Mädchen und tut alles, um ihr seine Liebe zu beweisen. Doch Sabrina hat sich fest vorgenommen, sich durch nichts und niemanden von ihrem Weg abbringen zu lassen. Schafft Tucker es, ihr zu zeigen, dass man im Leben beides braucht: Karriere und Liebe?

Mit Tucker hat Elle Kennedy einen Protagonisten geschaffen, wie man ihn sich nicht besser erträumen könnte: attraktiv, kein Macho wie seine Kumpels, ehrgeizig und verständnisvoll. Unermüdlich kämpft der gut aussehende und liebevolle Eishockeyspieler um Sabrinas Herz. Auch wenn es bei Sabrina etwas länger dauert, die Herzen der Hörerinnen erobert Tucker im Sturm.

Ein Blick, ein Geheimnis - und die Chance auf mehr

Er hat grüne Augen, zerzaustes Haar und ist verdammt gut im Strip-Poker - und in dem, was danach kommt. Zwei Wochen später sieht Charlotte ihn wieder: Aiden Hartman. Jetzt soll sie als Ghostwriterin zwei Monate mit ihm verbringen, um seine Memoiren zu schreiben - in seiner Villa in Bel-Air. Charlotte begleitet ihn zu Premieren, trägt Designerkleider, schwimmt in seinem Luxus - doch er lässt sie nicht an seine Geheimnisse heran. Die beiden liefern sich Wortgefechte, spielen Machtspiele, reizen sich bis aufs Äußerste. Dann macht Aiden Charlotte ein Angebot: Sie bekommt seine Geschichte - wenn sie ihm ihre gibt. Aber kann sie ihm wirklich alles erzählen? Vor allem das, was Charlotte kaum zugeben will: was sie wirklich für ihn empfindet?

Eine Workplace-Romance mit den Tropes Secret Identity und Forced Proximity.

Die sehnsüchtig erwartete Fortsetzung von »Fourth Wing« und »Iron Flame«

Bist du bereit, der Dunkelheit zu trotzen?

Nach fast achtzehn Monaten am Basgiath War College weiß Violet, dass die Zeit für theoretische Übungen vorbei ist. Die Zeit für Unsicherheit ist vorbei. Denn der Krieg hat begonnen und mit Feinden sowohl innerhalb als auch außerhalb der Mauern ist es schwer, zu wissen, wem man vertrauen kann.

Violet muss jenseits des Schutzzaubers in unbekannten Ländern nach Verbündeten suchen. Die Reise wird ihren Verstand, ihre Fähigkeiten und ihr Glück fordern, aber sie wird alles tun, um zu retten, was sie liebt: ihre Drachen, ihre Familie, ihre Heimat – und ihn.

Selbst, wenn es bedeutet, ein Geheimnis zu bewahren, das alles zerstören könnte.

Sie benötigen eine Armee. Sie benötigen Macht. Sie benötigen Magie. Und die eine Sache, die nur Violet finden kann: die Wahrheit.

Doch ein Sturm zieht auf … und nicht alle werden seinem Zorn standhalten können.

Ein flirrender Sommerroman: Vier Freundinnen auf einer griechischen Insel und ein Gemälde, das alles verändert.

Die aufgeladene Stimmung eines heißen Sommers, eine geheime Affäre und ein Porträt mit explosiver Wirkung.

Die Malerin Sophie verbringt den Sommer mit drei Freundinnen auf der griechischen Insel Sifnos. Eine von ihnen wird bald heiraten, es ist das letzte Mal, dass sie als unverheiratete Frauen zusammen sind, in fünf Tagen kommen ihre jeweiligen Partner nach.

Sophie genießt die trägen Tage in der Sommerhitze - und die Auszeit von ihrem Freund Greg, der sie mit seinem Kinderwunsch unter Druck setzt. Jeden Morgen geht sie zum Schwimmen runter ans Meer und begegnet dort dem Griechen Ky. Beide fühlen sich auf Anhieb zueinander hingezogen. Eine intensive Affäre beginnt, in der Sophie sich immer mehr verliert.

Unterdessen arbeitet Sophie an einem Aktporträt ihrer Freundin Alessia, doch zwischen den beiden Frauen entstehen Unstimmigkeiten, die sich von Tag zu Tag intensivieren. Sowohl das Gemälde als auch die Affäre stellen alles infrage, was Sophie zu wissen glaubt ...

Ein hochaktuelles Hörbuch über Kunst, weibliches Begehren und die Zerreißproben im Leben junger Frauen.

Würdest du die Geschichten, die du schreibst, selbst überleben?

Als Liv von der Kunstuni fliegt, bleibt ihr eine letzte Chance: ein Autorenwettbewerb, der den nächsten Weltbestseller kürt. Also reist sie nach Korfu, um Werbung für ihren Webtoon zu machen - nicht, um zu gewinnen. Bis Liv ins magische Spiel um die heißbegehrten Küsse der neun Musen gezogen wird. Zwischen tödlichen Rivalen und dem unwiderstehlichen Flame wird jeder Kuss zur Gefahr. Vor allem Erato, die Muse der Liebe, verfolgt seine eigenen Pläne und Liv spielt längst die Hauptrolle für ihn.

Band 1 der knisternden Romantasy von SPIEGEL-Bestsellerautorin Sabine Schoder

Düster, dystopisch, schicksalshaft und herzzerreißend – der TikTok-Hype jetzt als Hörbuch

»Wen glaubst du zu beschützen? Der Krieg ist vorbei. Holdfast ist tot. Die Ewige Flamme ist erloschen. Es gibt niemanden mehr, den du retten kannst.«

Einst war Helena Marino Hoffnungsträgerin des Widerstands.

Eine talentierte Alchemistin.

Doch all ihre Freunde sind tot.

Der Krieg ist vorbei. Die Welt, die sie kannte, ist zerstört.

In Paladia herrschen korrupte und grausame Gilden. Und Helena ist ihre Gefangene.

Scheinbar war Helena nur eine einfache Heilerin in den Reihen des Widerstands. Aber sie kann sich nicht an die letzten Monate vor ihrer Gefangenschaft erinnern. Ihr unerklärlicher Gedächtnisverlust lässt ihre Feinde aufmerken: War sie wirklich nur eine unbedeutende Heilerin, oder verbirgt sich in ihren verlorenen Erinnerungen der letzte große Schachzug der Rebellen?

Um ihre tief verborgene Vergangenheit freizulegen, wird Helena zum High Reeve gesandt, einem der mächtigsten und skrupellosesten Nekromanten der neuen Weltordnung. Auf seinem verfallenen Anwesen beginnt Helenas Kampf – um ihr Überleben, um ihre verlorene Geschichte, und um die letzten Fetzen ihrer selbst. Denn der High Reeve hat seine ganz eigenen Geheimnisse, die Helena aufdecken muss, um eine Chance zu haben, koste es, was es wolle.

ALCHEMISED ist eine düstere Fantasy mit einer zärtlichen und zerstörerischen Liebesgeschichte, die in einer vom Krieg zerrissenen Welt voller Alchemie spielt.

Lügen, Intrigen, Freundschaften und die ganz große Liebe - willkommen an der DUNBRIDGE ACADEMY

Ihren Vater finden - das ist Emmas größter Wunsch, als sie für ein Auslandsjahr an der schottischen DUNBRIDGE ACADEMY angenommen wird. An dem Internat in Edinburgh begibt sie sich auf seine Spuren. Ablenkung durch neue Freundschaften kann sie dabei nicht gebrauchen, doch Schulsprecher Henry verurteilt ihren Plan zum Scheitern. Auf nächtlichen Spaziergängen durch die alten Gemäuer der Schule zeigt er ihr zum ersten Mal, was es bedeutet angekommen zu sein und eine Familie zu haben - bis er seine verliert ...

Auftakt der DUNBRIDGE-ACADEMY-Reihe von SPIEGEL-Bestseller-Autorin Sarah Sprinz

Neues Liebesglück im alten Château

Ein zauberhaftes, zweihundert Jahre altes Chateau, einsam in einem Wald Neuenglands gelegen, bietet Charles Waterston den Frieden, den er nach seiner gescheiterten Ehe sucht. Als er plötzlich in dem Haus eine wunderschöne junge Frau sieht, glaubt er noch an den Streich einer Nachbarin. Doch bei der nächsten Begegnung zeigt ihm die Erscheinung ihre Tagebücher, deren Aufzeichnungen im Jahre 1789 beginnen. Fasziniert vertieft sich Charles in die Lebens- und Liebesgeschichte von Sarah Ferguson und dem französischen Adligen Francois de Pellerin. Sie öffnet ihm die Augen für eine neue Hoffnung und eine große Liebe ...

Ein malerisches Setting in Neuengland und eine unerwartete Begegnung werden die Leserinnen und Leser verzaubern!

Ein Sommer auf einer Ranch und ein altes Versprechen. Doch kann man ein Versprechen halten, wenn es droht, das eigene Herz zu brechen?

Nach dem Tod ihres Großvaters kehrt die junge Innenarchitektin Naomi nach Jackson Hole zurück, um ihr Erbe anzutreten – die Diamond Cross Ranch und das Haupthaus ihrer Kindheit. Sie plant, das Gebäude in ein Bed & Breakfast zu verwandeln. Doch schon bald steht sie Jack Hardin gegenüber: abweisend, wortkarg und alles andere als erfreut, sie wiederzusehen. Denn die beiden verbindet mehr als nur die Ranch – sie teilen eine gemeinsame Vergangenheit.

Zwischen gebrochenen Herzen, weiter Landschaft und alten Erinnerungen wächst eine neue Nähe. Als jedoch in Los Angeles Naomis großer Karrieredurchbruch lockt, steht sie vor der schwersten Entscheidung ihres Lebens: Erfolg oder Heimat? Karriere oder Herz?

Wer Second Chance in Kombination mit einer Ranch, der weiten Landschaft Wyomings und einer komplizierten gemeinsamen Vergangenheit sucht, wird dieses spicy Cowboy Hörbuch voller Tiefgang nicht mehr weglegen können. Small Town Romance mit Western Feeling – für Fans von Yellowstone, Ransom Canyon sowie Lyla Sage, Elsie Silver und Devney Perry. Perfekt für Wanderungen und Spaziergänge oder aber lange Abende auf dem Sofa zum Mitfiebern.

Erste Leser:innenstimmen

„Die Autorin entführt uns ins traumhafte Wyoming. Zwischen Ausritten und kleinen Annäherungen kann man die Spannung der beiden richtig greifen."

„Diese Western Romance mit Enemies to Lovers Vibes hat mich von Anfang an gefesselt.“

„Nina Wirths weiß, wie man eine authentische Atmosphäre zwischen zwei jungen Menschen greifbar macht. Ich war komplett gefesselt.“

„Cozy, spannend und herzzerreißend – ich liebe diese Wholesome Romance!"

Ein einziger Herzschlag verändert das Schicksal für immer

Emmas neuer Mitschüler ist schlimmer als jedes Klischee ihrer heiß geliebten Fantasyromane: Marc sieht unverschämt gut aus, seine Aura strotzt nur so vor Geheimnissen und seinem Charme kann niemand widerstehen, auch Emma nicht. Genau aus diesem Grund hat sie so gar keine Lust auf ihn und das ganze Drama, das sein Auftauchen mit sich bringt – bis plötzlich am helllichten Tag Nordlichter gesichtet werden und Emma sich fragen muss, ob Marc tiefer mit einer alten Legende verbunden ist, als ihr lieb ist …

Mit dem gefühlvollen wie mitreißenden Auftakt ihrer Romantasy-Dilogie »Die Nordlicht-Saga« enführt Debütautorin Ivy Leagh in eine Welt voller Bücherliebe und alter Mythen vor der beeindruckenden Naturkulisse der White Mountains in den USA.

Dies ist der erste Band der Reihe »Die Nordlicht-Saga«. (Band 2: Fate and Ice)

Sie ist die Frau, die er nie wollte - und seine größte Schwäche

Dante Russo kontrolliert sowohl sein Unternehmen als auch sein Privatleben mit äußerster Sorgfalt. Für die Liebe hat der milliardenschwere Geschäftsmann keine Zeit. Doch dann zwingt ihn eine dreiste Erpressung dazu, sich mit einer Frau zu verloben, die er kaum kennt: Vivian Lau, Erbin eines Juwelenimperiums und Tochter seines größten Rivalen. Aus Pflichtgefühl ihrer Familie gegenüber erklärt sich Vivian einverstanden, auch wenn der arrogante CEO ganz gewiss nicht der Mann ihrer Träume ist. Was beide nicht haben kommen sehen, ist die ungeheure Anziehungskraft zwischen ihnen. Aber wie kann ihre Beziehung eine Chance haben, wenn Dante Vivians Familie zerstören will?

Teil 1 der neuen Reihe von SPIEGEL-Bestseller-Autorin Ana Huang

Wo auch immer du bist, will ich ebenfalls sein ...

Hinter den altehrwürdigen Mauern der Dunbridge Academy zählt für Scarlett nur eines: die Regeln befolgen und besser abschneiden als ihre Mitschüler, schließlich hängt ihr Stipendium davon ab. Nichts leichter als das - wäre da nicht George, ihr überheblicher Erzfeind, der ihr den hart erarbeiteten Platz an der Spitze des Stufenrankings streitig macht und ihr Blut mit seinen besserwisserischen Lateinzitaten in Wallung bringt. Doch zwischen hitzigen Wortgefechten und nächtlichen Begegnungen in der Bibliothek wecken rätselhafte Risse in Georges makelloser Fassade ihre Neugier - und verbotene Gefühle, gegen die Scarlett bald schon machtlos ist ...

Der Auftakt zur Spin-off-Reihe um die neue Generation an der Dunbridge Academy von Spiegel-Bestseller-Autorin Sarah Sprinz

So schön kann ein Sommermärchen auf Sylt sein.

Stell dir vor, du bekommst ein Sommermeerchen vererbt, mit einem Mann, den du absolut nicht leiden kannst.

Der neue Sylt-Roman von Michelle Schrenk, der Autorin der Café-mit-Sylt-und-Zucker-Reihe.

Chaotisch. Salzig. Zuckrig süß. Zum Verlieben.

Isabella Schön liebt ihren kleinen Bücherturm. Zwischen Romanen, Happy Ends und ordentlich sortierten Regalen ist ihr Leben sicher. Planbar. Überschaubar. Und das ganz ohne Sand in den Schuhen. Doch dann hinterlässt ihr ein guter Freund etwas, das man eigentlich nicht erben kann: ein Sommermeerchen. Zehn Tage Sylt.

Gemeinsam mit Julian, dem grummeligen Sohn des Verstorbenen, der auf Gefühle, Erinnerungen und schöne Momente ungefähr so viel Lust hat wie auf eine Sturmwarnung bei Sonnenschein. Aber warum den Kopf in den Sand stecken?

Isabella beschließt, das Beste daraus zu machen und sich diesen Urlaub ganz sicher nicht von Julian und seiner schlechten Laune vermiesen zu lassen. Bald knallt es zwischen den beiden gewaltig, und zwischen Meeresrauschen, salziger Luft und chaotischen Plänen gerät plötzlich alles durcheinander. Doch manchmal braucht es nur einen Regenkuss, damit die Sonne wieder scheint.Denn die schönsten Geschichten halten sich nicht an Regeln oder Pläne.

Und Sommermeerchen schon gar nicht.

Ein sommerlich-leichter Liebesroman voller Herz, Humor und Inselgefühl.

Enemies to Lovers trifft auf Grumpy x Sunshine, Forced Proximity und jede Menge Inselchaos.

Ein neues Sommerhörbuch von Michelle Schrenk - mit Meergefühl, Sand zwischen den Zehen und einer Geschichte, die zeigt: Man muss nicht an Märchen glauben. Nur ans Meer.

Nicht nur für Fans der Café-mit-Sylt-und-Zucker-Reihe, sondern für alle, die Sommer im Herzen tragen und Urlaub im Kopf haben.

Noch nie war es so heiß in der Küche ...

Dwight Faraday ist Top-Agent beim FBI. Weil er außerdem was vom Kochen versteht, bekommt er einen Spezialauftrag: Er soll das italienische Restaurant der Familie Villa infiltrieren, die im Verdacht steht, Verbindungen zur New Yorker Unterwelt zu pflegen. Eigentlich ein Leichtes für ihn – nur hat er nicht mit Julia gerechnet, der Tochter des Chefs, die sich so gar nichts gefallen lässt. Um ihr Vertrauen zu gewinnen, muss er ihr Herz erobern. Doch Julia scheint gegen das Knistern zwischen ihnen immun. Ganz im Gegenteil zu Dwight selbst …

»Felicia Kingsley unterhält, fesselt, mischt die verschiedensten Genres. Ein Phänomen – Kingsley ist nicht zu stoppen!« Antonio D‘Oricco

Felicia Kingsley arbeitet als Architektin in der Nähe von Modena. Bereits mit zwölf Jahren begann sie zu schreiben und hat seitdem so viele Bestseller veröffentlicht, dass sie heute als Romance-Queen Italiens gilt. Sie ist vielfach preisgekrönt, unter anderem als meistgelesene Autorin Italiens 2023.

Die Göttin der vielen Gesichter

Die Frühlingsgöttin Persephone will den Herrscher der Unterwelt und ihren Ehemann Hades verlassen. Sie gibt für ihre Freiheit sogar ihre göttliche Macht auf. Daraufhin stürzt Hades die Welten der Lebenden und der Toten ins Chaos. Erst in seiner Falle begreift Persephone, dass es neben Fügen oder Fliehen noch eine dritte Option gibt: Kämpfen.

Lucia Herbst, Jahrgang 1982, schreibt Fantasy mit Bezug auf Märchen und antike Sagen. 2020 begann sie die Arbeit an ihrem Debütroman. In ihrem anderen Leben ist sie Gutachterin und lebt mit Mann, Kind und Kater über den Dächern von München. Das Schreiben gelingt ihr am besten, wenn es regnet, das Kind schläft und der Kater satt ist.