Nuoresta ja rohkeasta lääkäristä kertova historiallinen norjalaissarja jatkuu.

Tohtori Aksnes on hyvin tyytyväinen itseensä kävellessään Haugesundin kaduilla. Hänen lääkärinpraktiikkansa kukoistaa, ja hankala sisar Svanhild on poissa lopullisesti. Ainakin hän luulee niin.

Komea lentäjä kysyy Claralta, haluaisiko tämä lähteä mukaan lentoretkelle. Edvard ei tosin ole innoissaan kutsusta.