Segunda edición, bilingüe (español – inglés) y con dibujos del autor, de esta esmerada obra fruto de una sostenida inquietud de Roque Manuel Gómez por el análisis y estudio de los Valles Calchaquíes y su arquitectura, dada su especial particularidad y su extraordinaria riqueza patrimonial. Permite comprender los patrones del "diseño" urbano-arquitectónico operado en el Valle, a la luz de los procesos históricos, y determinar el cambio, evolución o perduración de los rasgos que la caracterizan, considerando que existe una íntima relación entre la arquitectura, los hombres que la crean y los que hacen uso de ella. Asimismo proporciona conocimientos ordenados sobre los tipos fundamentales del diseño urbano-arquitectónico, analizando sus aspectos funcionales, técnicos y formales, y su relación cronológica. La obra rescata la memoria colectiva a fin de difundirla, lograr su revalorización y contribuir a su conocimiento y preservación. Se trata de documentos valiosos de la historia de estos pueblos, que se constituyen en verdaderas experiencias vivas, útiles para el proceso creativo para todos aquellos que estén en la búsqueda de profundas raíces con el objeto de producir obras de arquitectura con características auténticas.
