Ulf Ulfssonin mökillä valmistaudutaan juhlimaan syntymäpäiviä. Tai niin Sandra ja Valdemar kuvittelevat, kun saavat kutsun juhlaan. Ulfin syrjäinen mökki suon laidalla on vieraita täynnä, mutta päivänsankarista ei näy jälkeäkään. Turhautuneena Sandra laittaa kumisaappaat jalkaan ja lähtee retkeilemään suolle. Petollisen upottavan suon keskellä odottaa kuitenkin kammottava yllätys, joka saa kaikki suosta kerrotut kauhutatarinat tuntumaan todelta.

Christer Wijk saa ratkaistavakseen arvoituksen, jossa salapoliisikertomukset ja ikiaikaiset mysteerit tuntuvat kietoutuvan toisiinsa.