"¿Que es una metáfora? Consiste en trasladar el significado realista de las palabras en otro figurado, en virtud de una comparación tácita. Desde ese exacto punto de vista construye Litvinova su obra poética: la experiencia del exilio de Rusia, y la forzosa adaptación a un ambiente geográfico y cultural tan distinto como Buenos Aires. Cada poema es una huella del desplazamiento físico, que funciona como correlato objetivo de la crisis de sentido a la que se ve expuesta. Todos los nombres han sido sustituidos por otros; la casa, el árbol, la pared, los padres, los pájaros, cada elemento básico ha sido vaciado de sustancia real y flamea como un fantasma. Litvinova intenta reconstruir el esquema conceptual a partir de una operación combinatoria minimalista, en la que utiliza el desplazamiento metafórico como instrumento de cohesión y asignación de sentido" Julia Sarachu.
Cartas a Ninguem
Juan Manuel Roca Vidales
bookNaturaleza muerta con langosta : Poemario
Carlos Llaza
bookHerencia
Sandra Lorenzano
bookSalmos de la lluvia
Asunción Escribano
bookAl final de las letras
Mercedes L. Caballero
bookUna vida en varios poemas
Pablo Prone
bookCaravana de sombras
Rubén Rivera
bookhormigas
Bea Lunazzi
bookPoesía reunida
Amparo Dávila
bookEnsayos unidos : Poesía y realidad en la otra América
Eduardo Milán
bookEn mi camino
Aurelia Martínez Domínguez
bookVersos libres
José Martí
book