Travel with Olympic gold medalist Jessie Diggins on her compelling journey from America's heartland to international sports history, navigating challenges and triumphs with rugged grit and a splash of glitter.