Katzen-Kostüme & Verwechslungen
Brooklyn und Malibu verkleiden sich und performen auf dem Time Square. Doch sie tragen das gleiche Kostüm wie zwei Witzbolde, die Ärger in der Stadt verbreiten und werden mit ihnen verwechselt.
Liebesbotinnen
Brooklyn und Malibu sind Mitglieder des Handler's Spring Dance Planungskommitees und wollen den Ticketverkauf ankurbeln. Ein Brief von Ken inspiriert die beiden zu einer kreativen Lösung.