När rastlösheten väl har bitit sig fast finns det ingen återvändo till ett liv bakom fabriksgrindarna.Sextonårige Jack har redan hunnit bli känd som ostronpiraternas prins i Oaklands hamnkvarter, men en stulen båt och en poliskonstapel med dragna vapen blir startskottet för något betydligt större. Driven av en längtan som inte ryms inom lagens råmärken kastar han sig ut i en tillvaro där nästa godståg är den enda biljetten till frihet. Det är en värld befolkad av luffarungar och erfarna proffs, där varje mil längs järnvägen kräver sin egen list och där tiggeri betraktas som en intellektuell lek.I denna språkligt uppdaterade utgåva möter vi en rå och osminkad skildring av livet på skuggsidan. Berättelsen rör sig från de dimmiga sunden i Kalifornien till de iskalla nätterna på godsvagnarnas tak över Sierra Nevadas toppar. Det är en tillvaro präglad av snabba flykter undan fientliga poliser, hårda strider om ett byte på en ödetomt och den eviga jakten på nästa mål mat. Genom en moderniserad språkdräkt kommer Jack Londons självbiografiska skildring närmare läsaren än någonsin tidigare, utan att förlora den ursprungliga kraften i de farofyllda mötena längs spåren.Vägen kräver sin tribut, och priset för oberoende är ofta högre än någon kan ana. Mellan de rullande hjulen och de mörka bangårdarna formas en människa som vägrar att låta sig tämjas, i en berättelse som vibrerar av verklighetens smuts och äventyrets lockelse.
