Vad händer när hatet mot en främling blir starkare än kärleken till den egna sonen? På en isolerad bondgård döljer sig en konflikt som hotar att slita sönder allt.
Under den grå himlen på den franska landsbygden arbetar Césaire hårt för att bygga en framtid. Han har hittat kvinnan han vill dela sitt liv med, den starka och arbetsamma Céleste. Men det finns ett hinder som verkar omöjligt att övervinna: hans far, den döve och envise gamle Amable. Fadern vägrar acceptera Céleste, inte på grund av hennes förflutna, utan för att hon bär på ett barn som inte är hans sons. För Amable är varje ny mun att mätta ett hot mot gårdens överlevnad.
När bröllopet till slut blir av, trots faderns vilda protester, sänker sig en tung tystnad över hemmet. Det är en berättelse om mänsklig girighet, stolthet och de osynliga band som håller oss samman – eller drar ner oss i fördärvet. När ödet plötsligt slår till och lämnar gården utan en herre, tvingas Céleste fatta ett beslut som ställer allt på sin spets. Hur mycket kan en människa tåla innan bägaren rinner över?
Denna gripande novell av mästaren Guy de Maupassant presenteras här i en modern nyöversättning. Med ett härligt lättläst och flytande språk väcks den karga atmosfären och de starka känslorna till liv för en ny generation läsare. Det är en psykologisk skildring som kryper under huden och stannar kvar långt efter att sista sidan är läst.
Upplev en av litteraturhistoriens skarpaste iakttagare i en version som är lika lättillgänglig som den är kraftfull.
