Trübe Aussichten für die Sommerferien: Weil die Kinderfreizeit an der Nordsee ausfällt, muss Emma mit ihrer Mutter nach Berlin. Außer Emma gibt es nur ein Kind in der Reisegruppe: Toni. Perfekt, meint Emmas Mutter, Emma und Toni sind gleich alt, da können sie doch zusammen was unternehmen! Als ob Emma nichts Besseres zu tun hätte, als mit einem Jungen rumzuhängen! Aber hat sie das wirklich, bei den langweiligen Erwachsenenthemen sonst? Und wenn sie ganz ehrlich ist - so übel ist Toni gar nicht...
