Tobela Mpaypheli kallades »Tiny« av sina vänner därför att han var så väldigt stor. Nu vill den f d elitsoldaten i ANC:s väpnade gren lämna den tiden bakom sig, en gång för alla. Kriget är över, apartheidsystemet har fallit. Tiny har bytt geväret mot skruvmejseln på en mc-verkstad. Dottern till en av hans närmaste vänner från kampen ringer för att be om hjälp. Hedern kräver att han ställer upp och han tvingas ut på en livsfarlig motorcykelfärd som inte bara tar honom genom dagens Sydafrika utan också genom dess blodiga, nära historia. Den sydafrikanska underrättelsetjänsten som jagar honom vet inte vem han är. Det borde den ha vetat. Jägarens hjärta är den sydafrikanske författaren Deon Meyers andra roman på svenska och läsaren av Död i gryningen kommer att känna igen Tiny Mpaypheli. Den nya romanen gav Meyer det prestigefyllda Deutsche Krimipreis för bästa utländska roman i Tyskland 2006, ett pris som banat vägen för bland andra Henning Mankell och Arne Dahl. Deon Meyer har en bakgrund som journalist, han bor i en liten stad utanför Kapstaden och det är också i Kapprovinsen som hans böcker utspelar sig. Död i gryningen utkommer i maj 2009 hos Månpocket.