Osa 8/32. Johanna on pudonnut laiturilta, ja Mikael heittäytyy epäröimättä jäiseen veteen. Johanna pelastuttua Morten paljastaa jotain odottamatonta.

Morten on ärsyyntynyt, koska hänen isänsä ei luota häneen myyntipäällikkönä. Sitten Anders Tangen löytää virheellisen tilausvahvistuksen, joka osoittaa, että Mortenin isällä on syystä epäilyksensä.