كرة القدم لا تتعلق بالحياة أو الموت – إنها أكثر أهمية من ذلك بكثير!

سيذهب فريق ميتسي لكرة القدم إلى برشلونة خلال عطلة الخريف. سيعيشون في مدرسة فيها حمّام سباحة وسيلعبون في بطولة ضد فرق إسبانية وسيزورون ملعب كامب نو. إنهم متحمسون للغاية. بل إنهم سيحققون أقصى أمانيهم: إنهم في طريقهم إلى كامب نو، سيقابلون ميسي! وربما يمكنهم العودة إلى الديار بكأس إحدى البطولات؟

كرة القدم لا تتعلق بالحياة أو الموت – إنها أكثر أهمية من ذلك بكثير!\n\nشكَّل جاك وأصدقاؤه فريقهم الخاص، نادي ميتسي لكرة القدم. نحن نتابع تدريباتهم، ومبارياتهم، وبطولاتهم، وصداقاتهم القديمة والجديدة. بل وهناك القليل عن الحب.\n\nتدور هذه السلسلة بشكل كامل حول الاستمتاع باللعب!

ولد دانيال زيماكوف عام 1956، وهو أمين مكتبة مثقف. ومنذ ظهوره الأول عام 1980 كتب سلسلةً طويلة من كتب الأطفال، حتى أنه نال جائزة "كتاب الأطفال" التي تقدمها وزارة الثقافة.