Kirja 3/9. Köyhälistökortteleissa riehuu tulipalo. Musta savu puskee ulos rakennuksista, ja liekit leiskuvat raivokkaasti yön pimeydessä. Kaikkialla räjähtelee ja kipinöi, ihmiset huutavat kauhusta yrittäessään pelastaa läheisiään. Liekit ovat kuin saalistajia ja puutalot niiden helppoa riistaa. Malene tietää, että tuho on vääjäämätön. Mutta vielä pahempaa on se, että pieni Eilert on kadonnut jäljettömiin.
